В ходе трансляции похорон первого президента Молдовы Мирчи Снегура показали архивные кадры периода 1989-1991 годов и там мы как будто бы нашли объяснение англицизмам действующего премьера Дорина Речана.
1989 год, Советская Молдавия и выступления тогдашних осознавших себя румынами антисоветчиков. И что мы видим - в советском Кишинёве антисоветские демонстранты держат плакаты на английском языке. Интересно, чтобы кому это было удобнее прочесть? Может быть 15-летнему мальчику из Дондюшан, который ныне премьер-министр, порой не способный найти замену англицизмам в этом вашем румынском языке?
Как говорится, они писали "Down witch imperial army", чтобы затем писать проекты и получать гранты от сумевших прочесть лозунг с ошибкой.